Ayuda para compradores · términos verificados el 2026-08-26 · revisados cada trimestre · Read in English
Ayuda para comprar su primera casa en Santa Ana
Lo que el programa de la Ciudad de Santa Ana realmente exige, tomado de la propia página de la Ciudad, con la fecha en que se verificó cada término. No puedo decirle si usted califica — eso lo deciden la Ciudad y un prestamista — pero sí puedo decirle qué pide el programa y qué significa para el tipo de casa que buscamos.
City of Santa Ana Housing Division
My First Home
santa-ana.gov/my-first-home/ · términos verificados por última vez 2026-08-26
La disponibilidad cambia
Los fondos del programa se abren y se cierran sin aviso. La Ciudad no publica cuánto dinero queda, así que nada en esta página puede decirle que hoy hay fondos disponibles.
Términos verificados por última vez
2026-08-26
La página de origen no muestra fecha de actualización, así que ésta es nuestra fecha de revisión, no la de ellos.
Préstamo diferido · no es una subvención
Es un préstamo diferido garantizado con la propiedad, no una subvención. Es dinero que usted debe más adelante, al 0% de interés, y esa diferencia es exactamente por qué se dice así. El máximo indicado abajo es un máximo dentro de un programa por orden de llegada — no es una cantidad que se le prometa a nadie.
Términos del programa · según los publica la Ciudad
Máximo
$120,000
Interés
0%
Tipo
Préstamo diferido
Plazo
30 o 45 años
Penalidad por pago anticipado
Ninguna
Ocupación
Ocupada por el dueño, toda la vida del préstamo
Límite de ingreso
80% AMI · $104,200 (1) – $196,500 (8)
Límite de precio de compra
—
Fondos restantes
—
Lo que el programa exige
Los requisitos aparecen abajo en inglés, citados exactamente como los publica la Ciudad. No los traducimos porque una traducción nuestra sería una versión sin fuente de un requisito que decide un préstamo. Si algo no está claro, escríbame y lo repasamos en español.
- Minimum credit score 640
- Minimum 3% of purchase price in seasoned funds
- Pre-qualified for a fixed-rate mortgage by a mortgage lender
- 8-hour HUD-approved first-time homebuyer course
- Property located in Santa Ana and must pass City inspection
- No co-signers
- No bankruptcy or foreclosure in the past 7 years
- Debt-to-income 40/45
Lo que puede descalificar
- Access to 20% or more of the purchase price may result in denial
- Ownership interest in a principal residence within the last three years
Cada término tiene la misma procedencia: la página de la Ciudad, en la fecha de verificación indicada. Las cifras de ingreso están declaradas a junio de 2026 y se revisan — verifíquelas en la fuente antes de basarse en ellas. Una raya significa que la Ciudad no lo publica, no que la respuesta sea ninguna.
La orientación de Adeline
Dos de estos requisitos toman tiempo, y la gente suele empezarlos tarde.
Quién decide qué
La Ciudad decide
Si usted es elegible para el programa, y si hay fondos disponibles.
Quién decide qué
Un prestamista decide
Su hipoteca, para cuánto está precalificado y su tasa.
Quién decide qué
Adeline hace esta parte
Encontrar la propiedad, la oferta, la negociación, las inspecciones y el papeleo — y decirle claramente qué exige un programa.
Empiece aquí
Buscar mi casa.
Podemos repasar qué pide el programa y qué significaría para el tipo de casa que usted busca. Adeline will follow up by text within 24 hours.
Empezar una búsqueda no es una solicitud, y no es una verificación de elegibilidad. Nadie aquí decide si usted califica.
Contáctela directamente
714-721-7957realtoradeline@gmail.comUn mensaje de texto es la forma más rápida. En inglés o español.
En otras partes de este sitio